29/01/2009

L'Egypte hors les temples

Notre voyage en Egypte, des temples, des tombes, mais pas seulement ..

10.1 Nil 100

Embarquement

09.2 Felouque 100

Reflet du hall d'entrée

03.1 Nil 108

un service personnalisé

05. Nil 100

à l'heure convenue, prêt pour la découverte.

11.1 Vallée des Roi 212

tiens, on n'est pas tout seul!

08.2 Mosquée 118

étonnant, la guide a toujours raison.

06. Philae 176

Le matin,

11.1 Vallée des Roi 272

l'après-midi,

10.1 Nil 210

et le soir

10.1 Nil 154

en place pour la nouba

10.1 Nil 160

Joseph y met du sien

10.1 Nil 172

repas complet

09.4 Nil 122

musique maestro

09.4 Nil 132

.

10.1 Nil 212

Piste de danse

17:26 Écrit par Jean-Pierre | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : vacances, bateau, egypte |  Facebook |

27/01/2009

Les grands temples

Dimanche 11 janvier

Karnak, notre premier temple égyptien est le plus gigantesque de tous, pharaonique n’est pas trop dire : c’est tout bonnement immense, on n’en voit pas les limites, il s’étend sur une surface de 1,5 km de long sur 700 m de large. C’est que ce temple a été agrandi durant des siècles par les pharaons bâtisseurs dont, évidemment, Ramsès II qui en fut l’un des principaux contributeurs.

02. Karnak 102

Le temple dédié au dieu Amon Ré, créateur de la lumière, s’ouvre par une allée de sphinx à tête de béliers

02. Karnak 172

La colonne de Taharqa haute de 21 m, et la statue de Ramsès II avec une de ses filles 

02. Karnak 122

Les obélisques élevés par la reine Hatchepsout

02. Karnak 152

La grande salle hypostyle aux 134 colonnes massives

02. Karnak 160

Et partout des bas-reliefs et des inscriptions hiéroglyphiques à la gloire des pharaons et des dieux.

 

02. Karnak 134

..

02. Karnak 128

..

Le temple de Louxor est le petit frère de celui de Karnak. Il fut bâtit par Aménophis III et par Ramsès II entre 1370 et 1220 av. JC

03. Louxor 136

Le pylône d’entrée comportait deux obélisques, dont un s’élève actuellement Place de la Concorde.

03. Louxor 100

Ramsès II n’en a pas perdu la tête pour autant.

03. Louxor 106

 

La mosquée Abou el-Haggag est construite au dessus d'un église copte, elle-même installée dans un coin de la cour de Ramsès II

03. Louxor 122

..

03. Louxor 126

..

03. Louxor 140

Une grande allée de sphinx longue de 5 km reliait le temple de Louxor à celui de Karnak.

 

09:34 Écrit par Jean-Pierre | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : egypte, temples, louxor |  Facebook |

25/01/2009

Edfou


Lundi 12 janvier

04. Edfou 104

Aujourd’hui, nous visitons le temple d’Edfou.

Le temple d’Edfou a été construit à l’époque Ptolémaïque, entre 237 av JC et le 10 septembre 142 av JC, date de son inauguration par le Pharaon Ptolémée VIII.

 


04. Edfou 120

..


04. Edfou 108

 

Le dieu faucon protecteur : Horus, garde le premier pylône

04. Edfou 154

Une autre représentation d’Horus à l’entrée de la salle hypostyle, est sculptée dans le granit d’Assouan.

 

04. Edfou 156

 

La grande cour est bordée de colonnes aux chapiteaux en forme de lotus.

04. Edfou 128

 

Les salles du temples sont couvertes de bas-reliefs évoquant la fête de la Bonne Rencontre entre la déesse Hathor venue en barque depuis Denderah et le dieu Horus résidant à Edfou.

04. Edfou 140

..

04. Edfou 134

 

Tout au fond du temple, le sanctuaire renferme le naos en granit poli, le saint des saints qui abritait l’effigie du dieu Horus,

04. Edfou 168

Ainsi que la barque sacrée destinée aux processions

 

04. Edfou 196

Vers midi, à l’heure du déjeuner le site retrouve un peu de calme.

05. Nil 116

Nous poursuivons la remontée du Nil, dans cette vallée fertile sertie au milieu du désert.

05. Nil 122

..

05. Nil 124

..

05. Nil 132

 

08:21 Écrit par Jean-Pierre | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : egypte, temples, nil |  Facebook |

23/01/2009

Assouan

Mardi 13 janvier06. Philae 186

En petites barques, nous abordons l’île d’Agikia sur laquelle le temple de Philae a été déplacé dans les années 1970. Jusqu'à ce moment, il était resté à moitié englouti depuis l’édification du premier barrage sur le Nil aux alentours de 1900.

06. Philae 108

Un fois débarqués, nous contemplons les pylônes du temple d’Isis bâti par Nectanebo I er au IV siècle av. JC.

06. Philae 110
..

06. Philae 116

Les colonnes hatorique du mamissi, où se célébrait la naissance divine du Pharaon.

06. Philae 124

Les salles du temple de Philae conservent encore leurs plafonds. On pénètre donc effectivement à l’intérieur des salles, où l’éclairage rasant permet d’admirer les bas-reliefs.

06. Philae 130

..

06. Philae 136

Samah, notre guide : combien de générations la séparent du porteur d’offrande ?

06. Philae 152

A quelques mètres du temple s’élève le kiosque de Trajan aux beaux chapiteaux composés, inspirés de la fleur de lotus.

07. Barrage d'Assouan 104

Le village des passeurs de Philae


07. Barrage d'Assouan 116

 

Pharaonique également, le haut barrage d’Assouan, barrage poids dont le volume équivaut à 18 fois la pyramide de Khéops. Nous y faisons un bref passage.

07. Barrage d'Assouan 128

Egypte ou Miami ?

08.1 Carrière 106

Assouan est le pays du granit, apte au polissage, c'est le matériau des éléments les plus prestigieux des temples égyptiens :portes, obélisques, statues de pharaons et de dieux. Ceux-çi étaient envoyés d’ici jusqu’en basse Egypte. La carrière contient un obélisque mesurant 40m de haut, brisé avant son dégagement complet, l’ouvrage a été abandonné.

 

08.2 Mosquée 130

Notre rude journée se poursuit par la visite de la majestueuse mosquée,

08.2 Mosquée 108

..

08.2 Mosquée 132

et par la visite de l’imposante cathédrale copte.


08.4 Cataracte 114

 

Le soir tombe sur le panorama des cataractes.

16:03 Écrit par Jean-Pierre dans Randonnées | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : egypte, assouan, temple |  Facebook |

21/01/2009

Abu Simbel

Mercredi 14 janvier

09. Abu Simbel 102

Départ dans la nuit pour Abou Simbel.


09. Abu Simbel 114

Où nous arrivons avec le soleil, et il y a déjà du monde.

09. Abu Simbel 118

Construit par Ramsès II qui régna sur le Nouvel Empire entre 1279 et 1213 av JC, ce temple marque l’entrée du Nil en Haute Egypte.

09. Abu Simbel 120

Les colosses à l’effigie de Ramsès II ont une hauteur de 20 m. Les parois intérieures du temple sont couvertes de bas-reliefs colorés illustrant les hauts faits du règne, notamment la victoire de Quadesh sur les Hitittes.


qadesh

 

On ne peut photographier dans le temple, il reste les cartes postales!

 

09. Abu Simbel 122

Les vaincus sont entravés et liés les uns aux autres.

09. Abu Simbel 132

Le faucon Horus, dieu protecteur.

09. Abu Simbel 144

A côté du temple principal, le temple dédié à la reine Nefertari (la plus belle) première épouse de Ramsès II, d’origine nubienne.

09. Abu Simbel 151

Après 2 heures de visite, retour en car vers Assouan à travers le désert ponctué de collines rocheuses qui me semblent d’origine volcanique.

09.2 Felouque 104

L'après-midi, nous faisons une balade en felouque sur le Nil devant Assouan.

09.2 Felouque 110

Le batelier conduit sa barque à la voile, louvoyant contre le vent.

09.2 Felouque 132

..

09.3 Ile Eléphantine 108

Au centre de l'île Elephantine les jardins potagers magnifiquement entretenus.

09.3 Ile Eléphantine 122

L'hôtel Old Cataract où Agatha Christie séjourna et écrivit le fameux "Mort sur le Nil".

09.4 Nil 100

Retour à notre hôtel flottant.




15:05 Écrit par Jean-Pierre | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : egypte, temples, nil, abu simbel, deserts, felouques |  Facebook |

20/01/2009

Sur le Nil

Jeudi 15 janvier10.1 Nil 122

Nous quittons Assouan et redescendons le Nil jusqu’à Louxor, avec une halte à Kom Ombo.

10.1 Nil 102

La construction du temple de Kom Ombo, dédié aux dieux Horus (à la tête de faucon) et Sobek (à la tête de crocodile) a été entamée sous le règne des Ptolémées vers 150 av. JC.


10. Kom Ombo 118

Les dernières constructions et gravures ne datent que de l’Empire Romain vers 100 ap. JC. Preuve que les conquérants romains voulaient s’intégrer à la culture et aux rites locaux.

10. Kom Ombo 102

..

10. Kom Ombo 120

..

10. Kom Ombo 130

Le temple contient un nilomètre, un puits dont l’eau est en contact avec la nappe alimentée par le Nil. On y mesurait la hauteur des crues et par conséquent celle des rendements agricoles et aussi celle des taxes.

10.1 Nil 128

10:26 Écrit par Jean-Pierre | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : vacances, egypte, temples, nil |  Facebook |

19/01/2009

Louxor

Vendredi 16 janvier

11.1 Vallée des Roi 106

Dès le petit matin, nous voilà embarqués sur les petits bateaux qui assurent la traversée du Nil. Nous visitons aujourd’hui les sépultures de la rive occidentale : la Vallée des Rois où les pharaons des XVIIIe et XIXe dynasties ont été ensevelis.

11.1 Vallée des Roi 112

Ces tombes formées par de longs couloirs creusés dans la montagne sont décorées de magnifiques peintures murales aux couleurs encore très vives (malheureusement les photos sont interdites). Elles ont toutes été pillées déjà pendant l’Antiquité, à l’exception de la tombe de Touthankamon découverte en 1922 et dont les trésors se trouvent au Musée du Caire. Nous avons visité la tombe de  Ramses IX, la tombe de Siptah , et la tombe de la reine Taousert prolongée par celle du Pharaon Sethnakht.

11.1 Vallée des Roi 124

 Petit arrêt dans un village à l’entrée de la Vallée des Rois.

11.1 Vallée des Roi 130

Ensuite, nous visitons le temple de Deir el-Bahari construit par le Pharaon Hatchepsout, seule femme à avoir règné sur l’Egypte entre 1479 et 1457 av JC . Ce temple d’une architecture unique en Egypte est parfaitement intégré au rude site de montagne.

11.1 Vallée des Roi 142

Il est décoré de beaux bas-reliefs aux teintes encore bien conservées.

11.1 Vallée des Roi 224
..

11.1 Vallée des Roi 270

Un peu plus loin, à Deir el-Médina se trouve la vallée des Artisans où habitaient les constructeurs et décorateurs des tombes royales. Sur ce site, ils ont creusés et décorés leurs propres tombeaux . Les peintures encore très fraîches sont un véritable enchantement (on ne peut, également, pas photographier). Nous avons visité la tombe de Sennedjem et celle d’Innerkhaux.

12 Nil 102

..

11.1 Vallée des Roi 238

A l’extrémité du village on trouve le petit temple d’Hathor, datant de la période Ptolémaïque du III e siècle av. JC, qui contient quelques intéressants bas-reliefs colorés.

11.1 Vallée des Roi 256
 ..

11.1 Vallée des Roi 246

De retour au bateau, nous assistons au classique coucher de soleil sur le Nil

11.1 Vallée des Roi 274

 ..12 Nil 106

 

..

12 Nil 128

..

Map

un petit dessin vaut mieux qu'un long discours

13. Vol retour 148
 En route vers Bruxelles, survol des Alpes Italiennes et de la Marmolada, je présume

21:07 Écrit par Jean-Pierre | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : vacances, egypte, louxor |  Facebook |